Вопросы-Обычаи и практика
Видуй (исповедь) в Судный день
Вопрос: Где можно найти Видуй на Йом Кипур для БН ?
Если такового пока нет, можно ли пользоваться переведенным на русский язык Махзором, соблюдая известные ограничения (не произносить те места, где упоминается Израиль и говорится о Праотцах ” Отцы наши”)?
Ответ:
Рав Холандер: Нет проблемы, чтобы человек читал видуй и исповедовался в своих грехах. Но важно, чтобы человек реально упоминал свои настоящие грехи, а не надуманные. Евреи же читают видуй во множественном числе и просят прощения за все грехи своего народа.
Рав Шерки – Бен Ноах не обязан читать видуй, но может.
Таким образом, можно использовать видуй из махзора, но с тем, чтобы не брать на себя тех грехов, которые вы не совершали.