В: Шалом, будучи потомком Ноя, можно ли читать молитву «отче наш» и можно ли так обращаться к Предвечному?
Я много читал о том, что лучше всего обращаться к Богу говоря hаШем (что означает, если я правильно понял, – «Имя»). Не могли бы вы мне объяснить, правильно ли я понимаю смысл этого слова?
Имя, которое я даю Владыке миров, мне представляется важным, для того, чтобы пытаться лучше узнать Его сущность.
О. «Отче наш» — имеет христианское происхождение. Эта молитва не представляет никакой проблемы с доктринальной точки зрения, однако было бы предпочтительней приспособить ее формулировки к общине ноахидов, чтобы несколько отделить ее от христианской.
Что касается Имени Бога, которое следует использовать в молитвах, верно, что хорошо в профанном использовании говорить «hаШем» — то есть «Имя». Однако в молитвах предпочтительно использовать Имя «Адонай» — что означает «Господь».